310/1948 Zb.

Súpisu podľa tohto opatrenia podliehajú pohľadávky a iné nároky (v ďalšom len „pohľadávky"), ktoré v dôsledku ustanovení časti I, čl. 6 dohody o nemeckých reparáciach zo dňa 21. decembra 1945, č. 150 Sb. z r. 1947 zaťažujú bývalý ríšskonemecký majetok, nachádzajúci sa na území republiky Československej, a to:

dlžné dane, dávky a poplatky,

bremená a správne výdavky,

iné vecné bremená, viaznuce na určitých kusoch bývalého ríšskonemeckého majetku,

smluvné nároky, vzniklé z akéhokoľvek dôvodu proti bývalým ríšskonemeckým vlastníkom tohto majetku, i keď nie sú pozemnoknižne zaistené.

majetok, ktorý bol 16. septembra 1938 vo vlastníctve Československej republiky alebo československých príslušníkov (fyzických a právnických osôb);

majetok, ktorý bol vo vlastníctve osoby, ktorá bola príslušníkom štátu, ktorého územie bolo okupované alebo anektované Nemeckom, alebo štátu, ktorý vstúpil do vojny s Nemeckom, pokiaľ táto osoba bola príslušníkom tohto štátu už v čase jeho okupácie, anexie alebo vstupu do vojny a pokiaľ v tom istom čase ani nebola príslušníkom Nemecka, ani nezískala nemeckú štátnu príslušnosť sobášom;

majetok, ktorý bol získaný na území Československej republiky za okupácie ríšskonemeckými osobami, uvedenými v odseku 2, bez odplaty (s výnimkou dedičstva), za ríšske marky alebo za iné hodnoty, zadovážené pod tlakom okupácie.

Hlásením sú povinné osoby fyzické a právnické, ktoré sú veriteľmi alebo oprávnenými z pohľadávok, uvedených v čl. 1, ods. 1, ako aj správcovia a držitelia bývalého ríšskonemeckého majetku, zaťaženého takými pohľadávkami, a osoby, ktorým taký majetok bol pridelný (prídelcovia).

Hlásenie treba podať v prihlasovacej lehote do 24. januára 1949 Poštovej sporiteľni v Prahe alebo jej oblastnému ústavu v Bratislave, a to pokiaľ možno spoločným podaním, podpísaným veriteľom (oprávneným) a správcom, po prípade držiteľom alebo prídelcom bývalého ríšskonemeckého majetku. Ak nebude podané spoločné podanie, podajú ako veriteľ (oprávnený), tak aj správca, po prípade držiteľ alebo prídelca v určenej lehote hlásenie samostatne.

Hlásenie treba podať nekolkovaným podaním (listom) v dvoch vyhotoveniach (písaných pokiaľ možno strojom), obsahujúcom nižeuvedené údaje, pokiaľ sú prihlasovateľovi známe alebo pokiaľ prichádzajú u neho do úvahy:

meno a priezvisko (firmu) veriteľa (oprávneného), povolanie (predmet podnikania), bydlisko (sídlo) a štátnu príslušnosť. Ak nastala zmena v osobe pôvodného veriteľa (oprávneného), treba uviesť tieto údaje pre každého veriteľa (oprávneného) s dodatkom vyznačujúcim právny dôvod zmeny;

meno a priezvisko (firmu) dlžníka (zaviazaného), povolanie (predmet podnikania), bydlisko (sídlo) a štátnu príslušnosť ku dňu 16. septembra 1938 a ku dňu 9. mája 1945. Zmeny v osobe dlžníka (zaviazaného) treba vykázať podľa obdoby ustanovenia písm. a);

meno a priezvisko (firmu), bydlisko (sídlo) správcu, po prípade držiteľa alebo prídelcu bývalého ríšskonemeckého majetku, zaťaženého pohľadávkou;

meno a priezvisko (firmu), bydlisko (sídlo) prihlasovateľa, pokiaľ nie je totožný ani s veriteľom (oprávneným), ani so správcom, držiteľom alebo prídelcom bývalého ríšskonemeckého majetku, a údaj, z akého dôvodu robí hlásenie (napr. ako zákonný zástupca atď.);

výšku pohľadávky, zaťažujúcu bývalý ríšskonemecký majetok podľa stavu ku dňu 9. mája 1945, v mene, na ktorú pohľadávka znie, a to oddelene hlavnú (základnú) pohľadávku a príslušenstvo (úroky, úroky z omeškania a pod.) do 9. mája 1945;

údaje o tom, kedy a akým spôsobom pohľadávka vznikla (dôvod vzniku) a čas jej splatnosti a pokiaľ ide o príslušenstvo, jeho bližšie pomenovanie, jeho právny dôvod, sadzbu a čas, za ktorý sa príslušenstvo počíta;

ak došlo po 9. máji 1945 k zmenám v stave hlavnej (základnej) pohľadávky a jej výšky, treba uviesť, kedy a z akého dôvodu k zmenám došlo a ako veľká je hlavná (základná) pohľadávka v deň hlásenia;

opis bývalého ríšskonemeckého majetku, zaťaženého hlásenou pohľadávkou s uvedením mena, bydliska (sídla) bývalého ríšskonemeckého vlastníka tohto majetku, jeho štátnu príslušnosť ku dňu 16. septembra 1938 a ku dňu 9. mája 1945, druhu majetku, miesta, kde tento majetok leží, a údaje, kedy a akým spôsobom bol tento majetok bývalým ríšskonemeckým majiteľom nadobudnutý, ako aj hodnotu tohto majetku ku dňu 9. mája 1945;

spôsob zaťaženia bývalého ríšskonemeckého majetku hlásenou pohľadávkou, po prípade údaje o vzťahu hlásenej pohľadávky k bývalému ríšskonemeckému majetku;

označenie dokladov, ktorými prihlasovateľ môže dokázať správnosť svojich údajov. Tieto doklady nech nie sú zatiaľ k hláseniu pripojované;

ďalšie vysvetlivky, ktoré prihlasovateľ považuje za účelné.

V Prahe dňa 8. decembra 1948.

Národná banka Československá: