125/1950 Zb.

Z doterajších štátnych meteorologických ústavov v Prahe a v Bratislave sa zriaďuje Štátny meteorologický ústav (ďalej len „ústav“), ako ústredný ústav pre odbor meteorologie a klimatologie.

Úlohou ústavu je najmä:

Na plnenie svojich úloh ústav zriaďuje a udržuje sieť meteorologických staníc a iné zariadenia, a výsledky pozorovaní spracováva na vedeckom podklade.

Ústav poskytuje bezodplatne svoje služby úradom, súdom a orgánom verejnej správy pre ich úradnú potrebu. Úrady a orgány sú naopak povinné podporovať ústav v jeho činnosti, najmä na jeho žiadosť organizačne napomáhať v rozširovaní siete staníc a spolupracovníkov, vykonávajúcich bežné poveternostné pozorovania a sledovania vývoja rastlín v závislosti na počasí.

Ústav poskytne svoje služby aj iným záujemcom, pokiaľ to bude slučiteľné s jeho poslaním, za náhradu vlastných trov; sadzobník týchto náhrad vydá Ministerstvo dopravy po dohode s Ministerstvom financií vyhláškou v príslušnom úradnom liste.

Spôsob a rozsah spolupráce vysokoškolských meteorologických ústavov a zariadení s ústavom upravia ministri dopravy a národnej obrany po dohode s ministrom školstva, vied a umení, spôsob a rozsah spolupráce ústavu s Ústredím vedeckého výskumu upravia ministri dopravy a národnej obrany po dohode s ministrom-predsedom Štátneho úradu plánovacieho.

Ako regionálny orgán ústavu sa zriaďuje Slovenský meteorologický ústav (ďalej len „Slovenský ústav“), prostredníctvom ktorého vykonáva ústav svoju pôsobnosť na Slovensku, pokiaľ organizačný poriadok ústavu (§ 6) neurčí inak.

Ústav je podriadený Ministerstvu dopravy.

Na čele ústavu je riaditeľ, ktorého vymenúva a odvoláva minister dopravy po dohode s ministrom národnej obrany a po vypočutí jednotnej odborovej organizácie.

Na čele Slovenského ústavu je riaditeľ, ktorého vymenúva a odvoláva minister dopravy po dohode s ministrom národnej obrany na návrh povereníka dopravy a po vypočutí jednotnej odborovej organizácie.

Zástupcom vojenskej správy v ústave je námestník riaditeľa ústavu, ktorý je vojenskou osobou z povolania; vymenúva ho a odvoláva minister národnej obrany po dohode s ministrom dopravy.

Sídlo ústavu a Slovenského ústavu, podrobnosti o ich organizácii a správe, najmä pokiaľ ide o oddelenia s celoštátnou pôsobnosťou, ako aj podrobnosti o spolupráci ústavu s vojenskou správou určí organizačný poriadok, ktorý vydá po schválení vládou minister dopravy po dohode s ministrom národnej obrany.

Platnosť strácajú ustanovenia zákona č. 295/1939 Sl. z., o zriadení Štátneho hydrologického a meteorologického ústavu v Bratislave, zákona č. 212/1940 Sl. z., o prenesení pôsobnosti vo veciach letectva, a vládneho nariadenia č. 306/1940 Sl. z., ktorým sa vydá organizačný a pracovný poriadok Štátneho hydrologického a meteorologického ústavu, a to pokiaľ sa nimi upravujú veci meteorologie.

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia; vykonajú ho ministri dopravy a národnej obrany po dohode s ostatnými zúčastnenými členmi vlády.