49/1977 Zb.

Táto vyhláška upravuje dodávky potravinárskych a niektorých iných výrobkov vyrábaných organizáciami potravinárskeho priemyslu v pôsobnosti Ministerstva poľnohospodárstva a výživy Českej socialistickej republiky a Ministerstva poľnohospodárstva a výživy Slovenskej socialistickej republiky a dodávky minerálnych vôd.

Vyhláška sa nevzťahuje na dodávky na vývoz a z dovozu, na priame dodávky organizáciám štátneho a družstevného maloobchodu a spotrebiteľským organizáciám¹) a na dodávky, pre ktoré boli vydané samostatné základné podmienky dodávky.

Dodávateľ dojednáva s odberateľom ročné objemy dodávok výrobkov včítane ich sortimentovej skladby podľa osobitných predpisov.²)

Na stále zlepšovanie zásobovania obyvateľstva sú nadriadené orgány dodávateľov s nadriadenými orgánmi odberateľov povinné prerokúvať zavádzanie nových výrobkov, a to najneskoršie do 30. septembra bežného roka na rok budúci.

Dodávateľ bude odberateľovi zadarmo poskytovať propagačný materiál, prípadne iné prostriedky na propagáciu vlastných výrobkov v dohodnutom rozsahu; bude pravidelne uskutočňovať aktívnu ponuku svojich výrobkov odberateľovi a poskytovať mu všestranné obchodné informácie.

Odberateľ predkladá dodávateľovi návrh zmluvy (objednávku) vo dvoch vyhotoveniach najneskoršie v týchto lehotách pred začiatkom štvrťroka, v ktorom sa má dodávka uskutočniť:

Odberateľ vymedzí v návrhu zmluvy predmet plnenia uvedením podrobného sortimentu včítane balenia a čísla jednotnej klasifikácie priemyselných odborov a výrobkov. Dodávateľ je povinný vyjadriť sa k návrhu zmluvy pri potravinách do 10 dní a pri ostatných výrobkoch do mesiaca po uplynutí lehoty určenej na predloženie návrhu zmluvy. Dodávateľ je povinný vyjadriť sa v týchto lehotách aj k návrhu, ktorý je predložený oneskorene; v takom prípade sa lehoty počítajú odo dňa odoslania návrhu zmluvy.

Ak sa dohodou nadriadených orgánov určí, že množstvo a podrobný sortiment výrobkov sa dojednáva na štvrťročných kontraktačných rokovaniach, je zápisnica z týchto rokovaní zmluvou, prípadne dodatkom k nej, pokiaľ obsahuje náležitosti hospodárskej zmluvy a podpíše ju odberateľ a dodávateľ. Nadriadené orgány sú povinné určiť termín kontraktačných rokovaní tak, aby sa konali najneskoršie 35 dní pred začiatkom štvrťroka, v ktorom sa má dodávka uskutočniť.

Dodávateľ s odberateľom alebo ich nadriadené orgány sa môžu dohodnúť, že pri niektorých výrobkoch sa uzavierajú mesačné hospodárske zmluvy na základe štvrťročných požiadaviek orientačne rozdelených do jednotlivých mesiacov. V týchto prípadoch je odberateľ povinný predložiť návrh zmluvy najneskoršie 5. dňa mesiaca predchádzajúceho dodávkovému mesiacu alebo do 12. dňa, ak sa podľa dohody dojednáva podrobný sortiment prostredníctvom zástupcov dodávateľa. Dodávateľ je povinný vyjadriť sa k návrhu zmluvy do 10 dní po odoslaní návrhu.

V prípadoch, keď sa množstvo a sortiment výrobkov určujú na jednotlivé štvrťroky alebo mesiace operatívnymi rozpismi nadriadených orgánov, uložia sa týmito rozpismi dodávateľom a odberateľom záväzky v zmysle § 118 zákona.

Množstvo sa určuje v jednotkách podľa jednotnej klasifikácie. Dodávané množstvá pre jednotlivých príjemcov sa môžu odchyľovať najviac o ± 5 % od množstiev určených v odvolávke alebo v prepravnej dispozícii.

Minimálne expedičné množstvo je jedna vozová jednotka, najmenej však 10 ton; u organizácií vnútorného obchodu aj mesačná potreba závodu odberateľa, pokiaľ sa v prílohe tejto vyhlášky neustanovuje inak. Toto minimálne množstvo však neplatí pri dodávkach uskutočňovaných odborovým podnikom ŘEMPO Praha alebo odborovým podnikom REMPO Bratislava.

Pri dodávkach výrobkov po železnici je odberateľ povinný predkladať odvolávky dodávateľovi v rámci určeného minimálneho množstva pre jednotlivé odberateľské závody tak, aby sa dodávateľovi umožnilo združovať zásielky a využívať ložnú plochu alebo hmotnosť železničných vagónov. Prípady, keď na základe odvolávky odberateľa nemožno dodržať určené minimálne expedičné množstvo, sa riešia dohodou organizácií.

Pri minerálnych vodách je odberateľ oprávnený určiť v prepravnej dispozícii dodacie lehoty pre jednotlivých príjemcov tak, že 50 % celkového mesačného množstva výrobkov sa musí dodať do 15. dňa mesiaca a zvyšok do konca mesiaca; odberateľ je pritom povinný dodržať určené minimálne expedičné množstvá.

Odberateľ je povinný doručiť dodávateľovi prepravnú dispozíciu vo dvoch vyhotoveniach, a to pri potravinách, minerálnych vodách a tabakových výrobkoch najneskoršie 12. dňa mesiaca prechádzajúceho mesiacu dodávky a pri ostatných výrobkoch 5. dňa mesiaca predchádzajúceho štvrťroka, v ktorom sa má dodávka uskutočniť.

Dodávateľ je povinný pripojiť ku každej zásielke, s výnimkou vagónovej, dodací list alebo doklad, ktorý ho nahrádza; pri vagónových zásielkach je povinný pripojiť ložný list.

V dodacom liste alebo doklade, ktorý ho nahrádza, sa musia uvádzať najmä tieto náležitosti: označenie hospodárskej zmluvy alebo záväzku na základe operatívneho rozpisu, prípadne objednávky, ďalej číslo jednotnej klasifikácie, množstvo, označenie výrobku a počet obalových jednotiek.

Ak si odberateľ po predchádzajúcej dohode s dodávateľom zabezpečuje prepravu výrobkov vlastnými alebo najatými dopravnými prostriedkami, uhradí mu dodávateľ náklady prepravy vo výške podľa tarify ČSD, pokiaľ sa odberateľ s dodávateľom vopred inak nedohodnú.

V prípade, že dodávateľ nemôže zabezpečiť prepravu výrobkov a požiada odberateľa, aby tak urobil vlastnými alebo najatými dopravnými prostriedkami, uhradí odberateľovi náklady prepravy vo výške podľa tarify ČSAD.

Zásielky prepravované dopravnými prostriedkami dodávateľa je dodávateľ povinný zložiť na vstupnú rampu alebo na pripravený vozík ku vchodu skladiska, ak je k nemu spôsobilý príjazd dopravným prostriedkom. Pri preprave dopravnými prostriedkami zabezpečenými odberateľom je dodávateľ povinný zásielku odovzdať na vstupnú rampu alebo ju naložiť bez urovnania na dopravný prostriedok. Výrobky sa môžu dodávať na paletách, len keď sa na tom organizácie dohodnú; ak sa dodávky takto uskutočňujú dopravným prostriedkom dodávateľa, je odberateľ povinný poskytnúť dodávateľovi na vykládku výrobkov paletovací vozík včítane obsluhy. Odberateľ je povinný umožniť dodávateľovi vyložiť náklad bez zbytočného čakania.

Dodávky výrobkov prepravovaných dopravnými prostriedkami dodávateľa sa uskutočňujú v pracovnom čase odberateľa.

Výrobky, ktoré si odberateľ neodoberie, hoci to bol podľa zmluvy povinný urobiť, môže dodávateľ po predchádzajúcom upozornení dodať odberateľovi dopravným prostriedkom podľa svojej voľby.

Dodávateľ je povinný predložiť odberateľovi ako podklad na posúdenie akosti vzorky v prípadoch, keď si ich odberateľ v návrhu zmluvy vyžiada, a to v množstve, na ktorom sa organizácie dohodnú. Dodávateľ je povinný zaslať odberateľovi vzorku do 5 dní po vzniku zmluvy. Odberateľ je povinný vyjadriť sa o nej do 15 dní po jej doručení; ak tak neurobí, platí vzorka za schválenú.

Ak pri dodávkach výrobkov pre obchod si vyžiada vzorky nadriadený orgán odberateľa, zasielajú sa tomuto orgánu. Nadriadený orgán odberateľa schváli vzorky v množstve zodpovedajúcom počtu odberateľov. Schválené vzorky zasiela odberateľom dodávateľ.

Ak odberateľ zistí vady množstva alebo akosti a nie je prítomný pracovník dodávateľa, je povinný bez zbytočného odkladu telegraficky alebo telefonicky upovedomiť o nich dodávateľa a súčasne ho vyzvať na účasť na zostavení zápisnice a odobratí vzoriek. Ak sa dodávateľ bez zbytočného odkladu nevyjadrí k výzve odberateľa, prizve odberateľ na zostavenie zápisnice a odobratie vzoriek orgán spoločenskej kontroly alebo inú nestrannú osobu. Organizácie sa môžu dohodnúť, koho budú zhodne považovať za nestrannú osobu.

Ak sa zistia vady akosti, je príjemca povinný ihneď odobrať tri vzorky spôsobom určeným v príslušnej technickej norme, a ak jej niet, obvyklým spôsobom. Tieto vzorky podpíšu osoby, ktoré sa zúčastnili na ich odbere. Jednu zo vzoriek si ponechá odberateľ a dve odovzdá dodávateľovi súčasne s reklamáciou. V reklamácii odberateľ tiež uvedie, akým spôsobom a v akom množstve sa vzorky odobrali. Ak medzi organizáciami nedôjde k dohode o vybavení reklamácie, zašle dodávateľ jednu vzorku so zápisnicou a osvedčením o akosti inšpektorátu Štátnej inšpekcie akosti výrobkov potravinárskeho priemyslu Praha alebo inšpektorátu Štátnej inšpekcie akosti výrobkov potravinárskeho priemyslu Bratislava a pri minerálnych vodách Výskumnému ústavu balneologickému v Mariánskych Lázňach alebo laboratóriu, na ktorom sa organizácie dohodli; súčasne upovedomí odberateľa. Výsledok skúšky je záväzný pre obe organizácie. O výsledku rozboru dodávateľ upovedomí odberateľa bez zbytočného odkladu. Náklady posudku uhrádza organizácia, v neprospech ktorej posudok (rozbor) vyznel.

Pri dodávkach a odbere liehu sa postupuje podľa osobitných predpisov.³) Ak pri zásielkach liehu dôjde k poškodeniu (k úbytkom), musí sa poškodenie potvrdiť zápisnicou s presným opisom, ako k nemu došlo. Odpisy zápisníc zašle odberateľ odosielateľovi. Pozastavená zásielka liehu sa musí nechať v úradne zabezpečených nádobách, v ktorých sa dopravila, do tých čias, než sa dodávateľ dostaví na zostavenie zápisnice a odber vzoriek.

Záručná doba je určená v príslušných technických normách; ak nie je takto určená, je 6 mesiacov od splnenia dodávky. Pri mäsových konzervách a polokonzervách platí záručná doba určená osobitným predpisom.⁴)

Pri výrobkoch rýchlo sa kaziacich možno preukázať vady, ktoré sú zrejmé už pri odbere od odovzdávajúcej organizácie, spravidla iba vtedy, ak odberateľ preukáže vadnosť dodávky zápisnicou podľa § 194 zákona.

Kópiu reklamácie zašle odberateľ aj odosielateľovi zásielky (závodu, prevádzkárni); nesplnenie tejto povinnosti nemá za následok stratu práv zo zodpovednosti za vady.

Za úbytky na hmotnosti do výšky prípustného výtratku určeného v železničnom prepravnom poriadku pri voľne ložených výrobkoch dodávateľ nezodpovedá.

Dodávateľ je povinný používať na dodávky výrobkov hygienicky neškodné a na transport spôsobilé prepravné obaly tak, aby sa pri obvyklom spôsobe prepravy a skladovania nenarušila úplnosť a akosť dodaných výrobkov.

Hmotnosť skupinového obalu spolu s výrobkami v spotrebiteľskom balení určenými na priamy predaj v maloobchode nesmie presahovať 15 kg, pokiaľ medzi nadriadenými orgánmi dodávateľa a odberateľa nebolo inak dohodnuté. Toto obmedzenie hmotnosti sa netýka výrobkov vo voľnom balení a výrobkov dopravovaných v prepravkách; dodávatelia i odberatelia sú povinní vytvárať podmienky znižovania hmotnosti výrobkov dopravovaných týmto spôsobom.

Na vyúčtovanie penále za oneskorené vrátenie obalov sa určujú tieto evidenčné ceny a lehoty na ich vrátenie: Evidenčná Lehota na cena v Kčs vrátenie

Odberateľ je povinný vracať dodávateľovi plynule v priebehu štvrťroka prázdne typizované fľaše, a to v rovnakých typoch, v akých boli plné fľaše dodané, a dodávateľ je povinný tieto prázdne fľaše prevziať. Fľaše s korkom vnútri alebo so zvyškom uzáveru na hrdle alebo fľaše nevytriedené podľa druhov nemusí dodávateľ od odberateľa prevziať; ak ich prevezme, znižuje sa cena fľaše o 10 halierov.

Každá zásielka vrátených obalov (včítane fliaš) sa musí vopred oznámiť príjemcovi a musí sa k nej pripojiť doklad, v ktorom sa uvedie adresa odosielateľa a počet obalov podľa druhov; ak odosielateľ nesplní túto povinnosť, považuje sa za vrátené množstvo obalov zistené príjemcom.

Voľne uložené zásielky opatrí dodávateľ podľa potreby zahrádzkami. Pri použití zahrádzok dodávateľa je odberateľ povinný vrátiť zahrádzky vyplatene dodávateľovi do 20 dní odo dňa odovzdania výrobkov na prepravu.

Ak dodávateľ minerálnych vôd použije pri expedícii ochranné prostriedky, je odberateľ povinný vrátiť ich dodávateľovi na svoj náklad najneskoršie do troch dní po prevzatí zásielky. Lehota na vrátenie sa dodrží, ak sa tieto prostriedky vrátia alebo ohlásia na podanie verejnému dopravcovi najneskoršie v posledný deň lehoty. Dátum ohlásenia na podanie uvedie odberateľ v prepravnom doklade.

Pri minerálnych vodách uhrádza náklady na dopravu fliaš každá z organizácií vždy jedným smerom.

Inak platí o hospodárení s obalmi osobitný predpis.⁵)

Ak dôjde k zmene maloobchodnej ceny, môže dodávateľ uvádzať pôvodnú maloobchodnú cenu do času, na ktorom sa dohodne nadriadený orgán dodávateľa s nadriadeným orgánom odberateľa.

V prípadoch, kde sú pre to podmienky, najmä pri múke, cukre, cestovinách, víne a pod. sa dodávky budú uskutočňovať z výrobných závodov dodávateľa priamo do predajní odberateľa. Organizácie sa dohodnú na určení predajní, do ktorých sa budú výrobky dodávať, na množstve týchto výrobkov, na rozvozných plánoch, úhrade vyšších nákladov s tým spojených, prípadne na ďalších podmienkach.

Ak odberateľ nevráti zahrádzky v určenej lehote, je dodávateľ oprávnený vyúčtovať odberateľovi majetkovú sankciu 20 Kčs za kus a deň, najviac však 200 Kčs.