Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že výmenou nót zo 17.
júla 2006 a z 11. septembra 2006 bola uzavretá Dohoda medzi vládou Slovenskej republiky
a vládou Českej republiky o zmene prílohy k Dohode medzi vládou Slovenskej republiky
a vládou Českej republiky o hraničných priechodoch na spoločných štátnych hraniciach
(oznámenie č. 420/2000 Z. z.).
Dohoda nadobudla platnosť 14. septembra 2006.
633/2006 Z. z.
Časová verzia predpisu účinná od 14.12.2006
Obsah zobrazeného právneho predpisu má informatívny charakter.
Otvoriť všetky
| Číslo predpisu: | 633/2006 Z. z. |
| Názov: | Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Českej republiky o zmene prílohy k Dohode medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Českej republiky o hraničných priechodoch na spoločných štátnych hraniciach |
| Typ: | Oznámenie |
| Dátum vyhlásenia: | 14.12.2006 |
| Dátum účinnosti od: | 14.12.2006 |
| Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
| Právna oblasť: |
|
| Nachádza sa v čiastke: |
| 420/2000 Z. z. | Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Českej republiky o hraničných priechodoch na spoločných štátnych hraniciach |
633
OZNÁMENIE
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
K oznámeniu č. 633/2006 Z. z.
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky vyjadruje úctu Veľvyslanectvu
Českej republiky v Bratislave a má česť potvrdiť príjem nóty č. 383/2006 zo 17. júla
2006 týkajúcej sa zmeny prílohy k Dohode medzi vládou Slovenskej republiky a vládou
Českej republiky o hraničných priechodoch na spoločných štátnych hraniciach podpísanej
v Prahe 28. marca 2000 nasledujúceho znenia:
„Veľvyslanectvo Českej republiky v Slovenskej republike prejavuje úctu Ministerstvu
zahraničných vecí Slovenskej republiky a v súlade s článkom 1 ods. 1 Dohody medzi
vládou Českej republiky a vládou Slovenskej republiky o hraničných priechodoch na
spoločných štátnych hraniciach podpísanej v Prahe 28. marca 2000 má česť navrhnúť
zmenu prílohy k uvedenej dohode nasledujúceho znenia:
V prílohe Zoznam hraničných priechodov na spoločných štátnych hraniciach sa za písmeno
b) Železničné hraničné priechody vkladá písmeno c), ktoré znie:
“c) Riečne hraničné priechody
| Hraničný priechod | Kategória | Hraničný znak | Rozsah dopravy |
Prevádzková doba |
| Hodonín přístaviště - Skalica prístavisko |
1 | IX 7/4C - 7/5C IX 4/4S - 4/5S |
OS | 1. 4. - 31. 10. 9:30 - 10:00 h 11:30 - 12:00 h 13:30 - 14:00 h 15:30 - 16:00 h |
| Rohatec přístaviště - Skalica prístavlsko |
1 | IX 1/5C - 1/6C IX 4/4S - 4/5S |
OS | 1. 4. - 31. 10. 10:30 - 11:30 h 14:30 - 15:30 h |
| Sudoměřice (Výklopník) - Skalica prístavisko |
1 | VIII 30/35S, VIII 31C - VIII 31/14C, VIII 31/15S |
OS | 1. 4. - 31. 10. 10:45 - 11:15 h 14:45 - 15:15 h |
Vysvetlivky:
Kategórie
1 – hraničný priechod pre občanov všetkých štátov
OS – osobná doprava„.
Veľvyslanectvo Českej republiky navrhuje, aby v prípade súhlasu vlády Slovenskej republiky
s uvedeným návrhom táto nóta spoločne so súhlasnou odpoveďou slovenskej strany na
ňu tvorili Dohodu medzi vládou Českej republiky a vládou Slovenskej republiky o zmene
prílohy k Dohode medzi vládou Českej republiky a vládou Slovenskej republiky o hraničných
priechodoch na spoločných štátnych hraniciach podpísanej v Prahe 28. marca 2000, ktorá
nadobudne platnosť dňom doručenia odpovednej nóty.
Veľvyslanectvo Českej republiky v Slovenskej republike využíva túto príležitosť, aby
uistilo Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky o svojej hlbokej úcte.“
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky má česť oznámiť, že vláda Slovenskej
republiky súhlasí s návrhom Veľvyslanectva Českej republiky v Bratislave, ktorý sa
týka uzavretia Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Českej republiky
o zmene prílohy k Dohode medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Českej republiky
o hraničných priechodoch na spoločných štátnych hraniciach podpísanej v Prahe 28.
marca 2000 formou výmeny nót.
V súlade s tým tvorí nóta Veľvyslanectva Českej republiky v Bratislave a táto nóta
Dohodu medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Českej republiky o zmene prílohy
k Dohode medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Českej republiky o hraničných
priechodoch na spoločných štátnych hraniciach podpísanej v Prahe 28. marca 2000, ktorá
nadobudne platnosť dňom prijatia odpovednej nóty.
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky využíva túto príležitosť, aby
opätovne ubezpečilo Veľvyslanectvo Českej republiky v Bratislave o svojej hlbokej
úcte.
Bratislava 11. septembra 2006
