462/2009 Z. z.

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 27. júna 1997 bola v Bruseli otvorená na podpis Dohoda o poskytovaní a prevádzke letových prevádzkových služieb a zariadení organizáciou EUROCONTROL v stredoeurópskom hornom oblastnom stredisku letových prevádzkových služieb (CEATS).

Národná rada Slovenskej republiky vyslovila súhlas s pristúpením k dohode uznesením č. 872 z 12. decembra 1997.

Prezident Slovenskej republiky podpísal listinu o schválení 31. augusta 1999. Listina o schválení bola uložená 20. septembra 1999 u depozitára, vlády Belgického kráľovstva.

Dohoda nadobudla platnosť 28. augusta 2004 v súlade s článkom 14 ods. 4. V ten istý deň, t. j. 28. augusta 2004 nadobudla platnosť aj pre Slovenskú republiku.

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky súčasne oznamuje, že 27. júna 1997 bola v Bruseli otvorená na podpis Zvláštna dohoda o uplatnení čl. 6 Dohody o poskytovaní a prevádzke letových prevádzkových služieb a zariadení organizáciou EUROCONTROL v stredoeurópskom hornom oblastnom stredisku letových prevádzkových služieb (CEATS).

Národná rada Slovenskej republiky vyslovila súhlas s pristúpením k zvláštnej dohode uznesením č. 872 z 12. decembra 1997.

Prezident Slovenskej republiky podpísal listinu o schválení 31. augusta 1999. Listina o schválení bola uložená 20. septembra 1999 u depozitára, vlády Belgického kráľovstva.

Zvláštna dohoda nadobudla platnosť 28. augusta 2004 v súlade s článkom 3 ods. 4. V ten istý deň, t. j. 28. augusta 2004, nadobudla platnosť aj pre Slovenskú republiku.

Do textu dohody a zvláštnej dohody možno nahliadnuť na Ministerstve zahraničných vecí Slovenskej republiky a Ministerstve dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky.