425/2000 Z. z.
Časová verzia predpisu účinná od 01.07.2002 do 31.07.2003
Obsah zobrazeného právneho predpisu má informatívny charakter.
Otvoriť všetky
| Číslo predpisu: | 425/2000 Z. z. |
| Názov: | Nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na energetickú účinnosť a postupoch posudzovania zhody na elektrické chladničky a mrazničky pre domácnosť a ich kombinácie |
| Typ: | Nariadenie vlády |
| Dátum schválenia: | 29.11.2000 |
| Dátum vyhlásenia: | 08.12.2000 |
| Dátum účinnosti od: | 01.07.2002 |
| Dátum účinnosti do: | 31.07.2003 |
| Autor: | Vláda Slovenskej republiky |
| Právna oblasť: |
|
| Nachádza sa v čiastke: |
| 264/1999 Z. z. | Zákon o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov |
| 295/2002 Z. z. | Nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 425/2000 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na energetickú účinnosť a postupoch posudzovania zhody na elektrické chladničky a mrazničky pre domácnosť a ich kombinácie |
| 253/2003 Z. z. | Nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 425/2000 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na energetickú účinnosť a postupoch posudzovania zhody na elektrické chladničky a mrazničky pre domácnosť a ich kombinácie v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 295/2002 Z. z. |
| 209/2010 Z. z. | Nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorým sa zrušuje nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 425/2000 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na energetickú účinnosť a postupoch posudzovania zhody na elektrické chladničky a mrazničky pre domácnosť a ich kombinácie v znení neskorších predpisov |
425
NARIADENIE VLÁDY
Slovenskej republiky
z 29. novembra 2000,
ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na energetickú účinnosť
a postupoch posudzovania zhody na elektrické chladničky a mrazničky pre domácnosť
a ich kombinácie
Vláda Slovenskej republiky podľa § 9 ods. 3 a § 12 ods. 5 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení
niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) nariaďuje:
§ 1
(1)
Týmto nariadením sa transponuje do právneho poriadku Slovenskej republiky smernica
Európskych spoločenstiev uvedená v prílohe č. 3.
(2)
Do skupiny určených výrobkov „elektrické chladničky a mrazničky pre domácnosť a ich
kombinácie“ podľa § 9 ods. 1 zákona patria
a)
chladničky pre domácnosť,
b)
konzervátory zmrazených potravín,
c)
mrazničky pre potraviny,
d)
kombinácie písmen a) až c)
napájané z elektrickej siete (ďalej len „chladiace spotrebiče“), uvedené v prílohe č. 1.
(3)
Toto nariadenie sa nevzťahuje na spotrebiče na chladenie a mrazenie potravín, ktoré
používajú na svoju činnosť iné zdroje energie, najmä akumulátory, chladničky pre domácnosť
fungujúce na absorpčnom princípe a spotrebiče vyrábané jednotlivo.
§ 2
(1)
Výrobca alebo jeho splnomocnenec, alebo osoba zodpovedná za uvádzanie chladiacich
spotrebičov na trh uvedie chladiaci spotrebič na trh len vtedy, ak je hodnota spotreby
elektrickej energie menšia alebo sa rovná hodnote maximálne prípustnej spotreby elektrickej
energie vypočítanej podľa metódy uvedenej v prílohe č. 1.
(2)
Výrobca alebo jeho splnomocnenec, alebo osoba zodpovedná za uvádzanie chladiacich
spotrebičov na trh chladiaceho spotrebiča zabezpečí, aby každý chladiaci spotrebič
uvedený na trh spĺňal požiadavky podľa odseku 1.
§ 3
(1)
Výrobca alebo jeho splnomocnenec chladiaceho spotrebiča vykoná posúdenie zhody podľa
§ 12 ods. 3 písm. a) zákona postupom uvedeným v prílohe č. 2.
(2)
Vyhlásenie o zhode podľa § 13 zákona obsahuje
a)
identifikačné údaje o výrobcovi alebo jeho splnomocnencovi chladiaceho spotrebiča,
ktorý vydáva vyhlásenie o zhode,
b)
identifikačné údaje o chladiacom spotrebiči,
c)
opis a určenie chladiaceho spotrebiča,
d)
zoznam harmonizovaných slovenských technických noriem alebo slovenských technických
noriem vhodných na posúdenie zhody, ktoré sa použili pri posudzovaní zhody,
e)
identifikačné údaje o autorizovanej osobe alebo akreditovanej osobe, ak sa zúčastnila
na skúšaní chladiaceho spotrebiča,
f)
text, ktorým sa vyhlasuje, že vlastnosti chladiaceho spotrebiča spĺňajú určené technické
požiadavky,
g)
dátum a miesto vydania vyhlásenia o zhode, meno, priezvisko a funkciu zodpovednej
osoby výrobcu alebo jeho splnomocnenca a jej podpis.
(3)
Výrobca alebo jeho splnomocnenec zabezpečí preklad do štátneho jazyka tej časti dokumentácie,
ktorú na základe odôvodnenej žiadosti požaduje orgán dohľadu podľa § 13 ods. 3 zákona. Orgán dohľadu musí v žiadosti rešpektovať požiadavku primeranosti rozsahu
požadovanej dokumentácie vo vzťahu k riziku, ktoré určený výrobok predstavuje.
§ 4
Chladiace spotrebiče, ktoré budú uvedené na trh po nadobudnutí účinnosti tohto nariadenia,
môžu namiesto technických požiadaviek ustanovených týmto nariadením spĺňať technické
požiadavky na ich vlastnosti ustanovené doterajšími predpismi, najdlhšie však do 31.
decembra 2002.
§ 5
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. januára 2001.
Mikuláš Dzurinda v. r.
Príloha č. 1 k nariadeniu vlády č. 425/2000 Z. z.
METÓDA NA VÝPOČET HODNOTY NAJVÄČŠEJ PRÍPUSTNEJ SPOTREBY ELEKTRICKEJ ENERGIE CHLADIACEHO
SPOTREBIČA
Hodnota najväčšej prípustnej spotreby elektrickej energie chladiaceho spotrebiča je
definovaná ako lineárna závislosť jeho objemu vyjadrená rozdielnymi rovnicami pre
každú kategóriu. Preto spotreba elektrickej energie chladiaceho spotrebiča, ktorú
možno vyjadriť v kW za 24 h, je funkčne závislá od kategórie chladiaceho spotrebiča,
od jeho objemu a od energetickej účinnosti jeho konštrukcie a od rozdielu okolitej
teploty a teploty vnútri chladiaceho spotrebiča. Pri určení normalizovaných hodnôt
spotreby energie sa zohľadňujú rozhodujúce faktory, ktoré ovplyvňujú spotrebu energie.
Pri výpočte hodnoty najväčšej prípustnej spotreby elektrickej energie daného chladiaceho
spotrebiča je tento chladiaci spotrebič predovšetkým zatriedený do príslušnej kategórie
podľa tabuľky č. 1.
Tabuľka č. 1
| Kategória | Opis |
| 1 | Chladnička bez priestoru s nízkou teplotou1) |
| 2 | Chladnička, chladiace zariadenie s priestorom s teplotou 5 °C a/ alebo 12 °C |
| 3 | Chladnička s priestorom s nízkou teplotou bez označenia hviezdičkou |
| 4 | Chladnička s priestorom s nízkou teplotou označeným jednou hviezdičkou (*) |
| 5 | Chladnička s priestorom s nízkou teplotou označeným dvoma hviezdičkami (**) |
| 6 | Chladnička s priestorom s nízkou teplotou označeným troma hviezdičkami (***) |
| 7 | Kombinovaná chladnička - mraznička s priestorom na zmrazovanie (****) |
| 8 | Skriňová mraznička na potraviny |
| 9 | Truhlicová mraznička na potraviny |
| 10 | Kombinovaná chladnička - mraznička s viac ako dvoma dverami alebo ostatné spotrebiče nepokryté vyššie uvedenými kategóriami |
Keďže sa chladiace spotrebiče skladajú z rôznych priestorov, v ktorých sa udržujú
rôzne teploty, čo má zodpovedajúci vplyv na spotrebu elektrickej energie, hodnota
najväčšej spotreby elektrickej energie je v praxi definovaná ako funkcia tzv. korigovaného
objemu, ktorý je váženým súčtom objemov jednotlivých priestorov chladiaceho spotrebiča.
Na účely tejto prílohy je korigovaný objem (Vadj) chladiaceho spotrebiča definovaný takto:
Vadj = Σ Vc x Wc x Fc x Cc,
kde Vc je úžitkový objem daného typu priestoru chladiaceho spotrebiča,
Wc = (25 – Tc)/20,
Tc je výrobcom konštrukčne určená teplota príslušného priestoru (v oC) chladiaceho spotrebiča,
Fc je faktor, ktorý sa rovná 1,2 pre NO FROST (beznámrazový) priestor a ktorý sa rovná
1,0 pre ostatné typy priestorov chladiaceho spotrebiča,
Cc = 1 pre chladiace spotrebiče patriace k miernej (N) a stredne miernej (SN) klimatickej
triede,
Cc = Xc pre chladiace spotrebiče patriace k subtropickej klimatickej triede (ST),
Cc = Yc pre chladiace spotrebiče patriace k tropickej klimatickej triede (T).
Váhové koeficienty Xc a Yc majú pre rôzne typy priestorov hodnoty uvedené v tabuľke č. 2.
Tabuľka č. 2
| Hodnoty váhových koeficientov Xc a Yc v závislosti od teploty priestoru | ||
| Xc | Yc | |
| Priestor s miernou teplotou | 1,25 | 1,35 |
| Priestor na skladovanie čerstvých potravín | 1,20 | 1,30 |
| Priestor s teplotou 0 °C | 1,15 | 1,25 |
| Priestor bez označenia hviezdičkou | 1,15 | 1,25 |
| Priestor označený jednou hviezdičkou (*) | 1,12 | 1,20 |
| Priestor označený dvoma hviezdičkami (**) | 1,08 | 1,15 |
| Priestor označený troma a štyrmi hviezdičkami (***), (****) | 1,05 | 1,10 |
Korigovaný a úžitkový objem sa vyjadruje v litroch.
Hodnota najväčšej prípustnej spotreby elektrickej energie (Emax vyjadrená v kWh za 24 h vypočítaná na dve desatinné miesta) pre typ chladiaceho spotrebiča
s korigovaným objemom Vadj je pre každú kategóriu chladiaceho spotrebiča definovaná rovnicami uvedenými v tabuľke
č. 3.
Tabuľka č. 3
| Kategória | Opis | Emax (kWh/24 h) |
| 1 | Chladnička bez priestoru s nízkou teplotou | (0,207 x Vadj + 218)/365 |
| 2 | Chladnička, chladiace zariadenie s priestorom s teplotou 5 °C a/alebo 12 °C | (0,207 x Vadj + 218)/365 |
| 3 | Chladnička s priestorom s nízkou teplotou bez označenia hviezdičkou | (0,207 x Vadj + 218)/365 |
| 4 | Chladnička s priestorom s nízkou teplotou označeným jednou hviezdičkou (*) | (0,557 x Vadj + 166)/365 |
| 5 | Chladnička s priestorom s nízkou teplotou označeným dvoma hviezdičkami (**) | (0,402 x Vadj + 219)/365 |
| 6 | Chladnička s priestorom s nízkou teplotou označeným troma hviezdičkami (***) | (0,573 x Vadj + 206)/365 |
| 7 | Kombinovaná chladnička - mraznička s priestorom na zmrazovanie (****) | (0,697 x Vadj + 272)/365 |
| 8 | Skriňová mraznička na potraviny | (0,434 x Vadj + 262)/365 |
| 9 | Truhlicová mraznička na potraviny | (0,480 x Vadj + 195)/365 |
Pre kombinované chladničky – mrazničky s viac ako dvoma dverami a ostatné chladiace
spotrebiče nepokryté vyššie uvedenými kategóriami je hodnota najväčšej prípustnej
spotreby elektrickej energie (Emax) určená teplotou a označením hviezdičkami priestoru chladiaceho spotrebiča s najnižšou
teplotou podľa tabuľky č. 4.
Tabuľka č. 4
| Teplota najchladnejšieho priestoru | Kategória | Emax (kWh/24 h) |
| > -6°C | 1/2/3 | (0,207 x Vadj + 218)/365 |
| ≤ -6 °C (*) | 4 | (0,557 x Vadj + 166)/365 |
| ≤ -12°C(**) | 5 | (0,402 x Vadj+219)/365 |
| ≤ -18 °C (***) | 6 | (0,573 x Vadj + 206)/365 |
| ≤ -18 °C (****) | 7 | (0,697 x Vadj + 272)/365 |
Skúšobný postup na overenie, či chladiaci spotrebič spĺňa požiadavky na spotrebu elektrickej
energie
Ak je spotreba elektrickej energie chladiaceho spotrebiča podliehajúceho overeniu
menšia alebo sa rovná Emax + 15 %, chladiaci spotrebič sa certifikuje ako vyhovujúci požiadavkám na spotrebu
elektrickej energie.
Ak je spotreba elektrickej energie chladiaceho spotrebiča väčšia ako Emax + 15 %, je potrebné zmerať spotrebu elektrickej energie na ďalších troch chladiacich
spotrebičoch. Ak je aritmetický priemer spotreby elektrickej energie týchto troch
chladiacich spotrebičov menší alebo sa rovná Emax + 10 %, chladiaci spotrebič sa certifikuje ako vyhovujúci požiadavkám na spotrebu
elektrickej energie. Ak aritmetický priemer prekračuje Emax + 10 %, chladiaci spotrebič sa posúdi ako nevyhovujúci požiadavkám na spotrebu elektrickej
energie.
Definície
Pojmy použité v tejto prílohe sú zhodné s definíciami v slovenskej technickej norme.1)
Príloha č. 2 k nariadeniu vlády č. 425/2000 Z. z.
POSTUP POSUDZOVANIA ZHODY
1. Tento modul opisuje postup, pri ktorom výrobca alebo jeho splnomocnenec postupuje
podľa bodu 2, zabezpečuje a vyhlasuje, že chladiaci spotrebič spĺňa príslušné technické
požiadavky nariadenia, a vydáva písomné vyhlásenie o zhode.
2. Výrobca vyhotoví dokumentáciu špecifikovanú v bode 3, ktorú on alebo jeho splnomocnenec
uchováva pre potreby orgánov dohľadu najmenej tri roky od dátumu výroby posledného
chladiaceho spotrebiča.
3. Technická dokumentácia umožňuje posúdenie zhody chladiaceho spotrebiča s technickými
požiadavkami nariadenia. Zahŕňa, ak je to pre takéto posúdenie rozhodujúce, konštrukciu,
výrobu a prevádzku chladiaceho spotrebiča a v tejto súvislosti obsahuje
a) meno a adresu výrobcu,
b) všeobecný opis chladiaceho spotrebiča kvôli jeho nezameniteľnej identifikácii,
c) informáciu, ktorá podľa možnosti zahŕňa výkresy hlavných konštrukčných častí chladiaceho
spotrebiča a čiastkových položiek, ktoré podstatne ovplyvňujú spotrebu energiu, ako
sú rozmery, objemy jednotlivých priestorov, charakteristiky kompresorov, špecifické
vlastnosti a pod.,
d) návod na používanie,
e) výsledky meraní spotreby elektrickej energie vykonaných podľa bodu 5,
f) podrobnosti týkajúce sa overenia zhody týchto meraní s požiadavkami na spotrebu
elektrickej energie, ktoré sú ustanovené v prílohe č. 1.
4. Technickú dokumentáciu vyhotovenú pre potreby iných nariadení vlády vzťahujúcich
sa na chladiace spotrebiče možno použiť v rozsahu, v akom spĺňa požiadavky tejto prílohy.
5. Výrobca chladiacich spotrebičov je zodpovedný za určenie hodnoty spotreby elektrickej
energie každého chladiaceho zariadenia podľa postupov špecifikovaných v slovenskej
technickej norme STN EN 153:1998 Metódy merania spotreby elektrickej energie domácich
chladničiek, konzervátorov mrazených potravín, mrazničiek na potraviny a ich kombinácií
spolu so súvisiacimi charakteristikami, ako aj za zhodu chladiaceho spotrebiča s požiadavkami
§ 2 tohto nariadenia.
6. Výrobca alebo jeho splnomocnenec chladiaceho spotrebiča uchováva kópiu vyhlásenia
o zhode spolu s technickou dokumentáciou.
7. Výrobca uskutoční všetky potrebné opatrenia na to, aby zabezpečil, že výrobný proces
a vyrobené chladiace spotrebiče sa zhodujú s technickou dokumentáciou podľa bodu 2
a s príslušnými požiadavkami nariadenia.
Príloha č. 3 k nariadeniu vlády č. 425/2000 Z. z.
ZOZNAM TRANSPONOVANÝCH SMERNÍC
Týmto nariadením sa úplne transponuje nasledujúca smernica:
1. Smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 96/57/ES z 3. septembra 1996 o požiadavkách na energetickú účinnosť elektrických chladničiek
a mrazničiek pre domácnosť a ich kombinácií.
2. Revidovaný preklad smernice sa nachádza v databáze Centrálnej prekladateľskej jednotky
sekcie Inštitút pre aproximáciu práva Úradu vlády Slovenskej republiky.
1)
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 270/1995 Z. z. o štátnom jazyku Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov.
1)
STN EN 153:1998 Metódy merania spotreby elektrickej energie domácich chladničiek,
konzervátorov mrazených potravín, mrazničiek na potraviny a ich kombinácií spolu so
súvisiacimi charakteristikami.
1)
Akýkoľvek priestor s teplotou –6 oC alebo nižšou.
