192/2026 Z. z.

„záchranná zdravotná služba“ je zdravotná služba, ktorou sa na základe vyhodnoteného tiesňového volania a žiadosti zmluvnej strany poskytuje neodkladná zdravotná starostlivosť v mieste zásahu a preprava fyzickej osoby v ohrození života alebo zdravia (ďalej iba „osoba“) do vhodného zdravotníckeho zariadenia. Záchranná zdravotná služba podľa tejto rámcovej zmluvy je poskytovaná pri udalosti s hromadným postihnutím osôb alebo pri kritickom stave osoby;

„pacient“ je fyzická osoba, ktorej sa poskytuje záchranná zdravotná služba;

„udalosť s hromadným postihnutím osôb“ je každá udalosť, pri ktorej počet osôb

„kritický stav osoby“ je stav, pri ktorom bezprostredne zlyháva alebo zlyhala niektorá zo základných životných funkcií vplyvom náhlej choroby alebo úrazu; bez poskytnutia neodkladnej zdravotnej starostlivosti hrozí trvalé poškodenie zdravia osoby až smrť;

„vhodné zdravotnícke zariadenie“ je časovo a miestne najvhodnejším spôsobom dosiahnuteľné zdravotnícke zariadenie, do ktorého je osoba v prípade potreby, s prihliadnutím na jej zdravotný stav, prevezená. Vhodné zdravotnícke zariadenie určuje príslušné operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby tej zmluvnej strany, na území ktorej sa zásah realizuje;

„preprava postihnutej osoby“ je preprava postihnutej osoby, ktorej zdravotný stav vyžaduje sústavné poskytovanie zodpovedajúcej zdravotnej starostlivosti počas prevozu dopravným prostriedkom záchrannej zdravotnej služby;

„dopravný prostriedok záchrannej zdravotnej služby“ je pozemné vozidlo alebo lietadlo určené na prepravu osôb po zemi alebo vo vzduchu, ktoré sa použije v zmysle právnych predpisov príslušnej zmluvnej strany na poskytnutie záchrannej zdravotnej služby;

„záchranár“ je zdravotnícky pracovník, ktorý má odbornú spôsobilosť na výkon pracovných činností v zdravotníckom povolaní zdravotnícky záchranár v zmysle právnych predpisov príslušnej zmluvnej strany;

„výjazdová skupina“ sú záchranári a ďalšie osoby podieľajúce sa podľa právnych predpisov príslušnej zmluvnej strany na zabezpečovaní záchrannej zdravotnej služby;

„zásah výjazdovej skupiny“ je odborná činnosť členov výjazdovej skupiny od okamihu prijatia pokynu na zásah, vykonaného operačným strediskom záchrannej zdravotnej služby na základe vyhodnoteného tiesňového volania a žiadosti zmluvnej strany o cezhraničnú spoluprácu, až do okamihu návratu výjazdovej skupiny na základňu výjazdovej skupiny alebo na miesto určené príslušným operačným strediskom záchrannej zdravotnej služby;

„operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby“ je centrálne pracovisko operačného riadenia zásahu, ktoré nepretržite prijíma a vyhodnocuje tiesňové volania, vysiela výjazdové skupiny a koordinuje zabezpečovanie záchrannej zdravotnej služby;

„miesto zásahu“ je miesto, kde sa osoba nachádza v okamihu, keď sa k nej dostanú členovia výjazdovej skupiny;

„vybavenie výjazdovej skupiny“ je materiálno-technické vybavenie výjazdovej skupiny, vrátane pozemného vozidla alebo lietadla s jeho výbavou, ktoré je potrebné na vykonanie zásahu výjazdovej skupiny podľa legislatívy zasahujúcej strany.

zásah výjazdovej skupiny, keď je pacientovi v rámci zásahu záchrannej zdravotnej služby poskytovaná prednemocničná neodkladná zdravotná starostlivosť spočívajúca v prejazde cez územie druhej zmluvnej strany, pretože prejazd cez územie druhej zmluvnej strany je z prevádzkovo technických dôvodov nevyhnutný. Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby jednej zmluvnej strany vyrozumie operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby druhej zmluvnej strany, že výjazdová skupina prejde cez územie druhej zmluvnej strany,

v jednotlivých prípadoch, odovzdanie pacienta, ktorému je v rámci zásahu záchrannej zdravotnej služby poskytovaná prednemocničná neodkladná zdravotná starostlivosť, medzi výjazdovými skupinami na základe dohody medzi operačnými strediskami záchrannej zdravotnej služby mimo zdravotníckeho zariadenia, pokiaľ to zdravotný stav pacienta dovolí,

cvičenie zmluvných strán, ktoré budú mať za cieľ podporovať cezhraničnú spoluprácu definovanú touto rámcovou zmluvou. Zmluvné strany sa vzájomne informujú o konaní cvičenia.

organizácia záchrannej zdravotnej služby;

realizácia zásahu výjazdovej skupiny jednej zmluvnej strany na prihraničnom území druhej zmluvnej strany, vrátane podrobnejšej definície prihraničného územia, na ktorom bude prebiehať zásah výjazdovej skupiny;

použitie dopravných prostriedkov záchrannej zdravotnej služby jednej zmluvnej strany na prihraničnom území druhej zmluvnej strany;

určenie vhodného zdravotníckeho zariadenia podľa článku 1 bod 5;

kritériá pri hodnotení a kontrole kvality a bezpečnosti poskytovania záchrannej zdravotnej služby, ako aj postupy pre vedenie zdravotnej dokumentácie, štatistickej evidencie a vyhodnocovanie cezhraničnej spolupráce v zmysle tejto rámcovej zmluvy;

vyúčtovanie a úhrada nákladov cezhraničnej spolupráce podľa článku 13;

rozsah poistenia zodpovednosti za škodu podľa článku 14;

postupy pre komunikáciu medzi príslušnými operačnými strediskami záchrannej zdravotnej služby zmluvných strán, komunikáciu medzi operačnými strediskami záchrannej zdravotnej služby a výjazdovými skupinami a medzi výjazdovými skupinami navzájom;

postupy počas prevozu pacienta do zdravotníckeho zariadenia a pri jeho príjme do zdravotníckeho zariadenia tak, aby pacientovi bola poskytovaná nepretržitá zdravotná starostlivosť bez zbytočných časových omeškaní;

pravidlá a postupy pre prípad, že počas zásahu výjazdovej skupiny dôjde k úmrtiu osoby.